ترافقا مع العيد الاربعين لانطلاق ثورة الاتصالات حول العالم اعلنت منظمة ICANN الغاء تفرد الحروف اللاتينية في اسماء عناوين المواقع الالكترونية فاتحة المجال امام اللغات الحضارية - ومنها العربية - لتأخذ حيزها ضمن شبكة الانترنت .
و لنسعرض ماضي شبكة الانترنت : لا بد لنا من تحديد تاريخ البداية , حيث انه ليس واضحا تماما الوقت الذي انطلقت به الشبكة و لكن الاراء اجمعت على التاسع و العشرين من تشرين الاول من عام 1969 على انه الوقت الذي انطلقت به الشبكة .
ففي ذلك اليوم كان المهندس و عالم الكمبيوتر Leonard Kleinrock هو و طلابه يراقبون وصول صندوق رمادي (IMP) الى مختبرات جامعة California في مدينة Los Angeles الاميريكة .
ليتم بعدها وصل الصندوق الى جهاز الكمبيوتر - الذي كان بحجم غرفة - لانشاء الاتصال الاول بكمبيوتر اخر يبعد مئات الاميال في معهد Stanford للابحاث .
الطالب Charley Kline تم توكيله بمهمة بسيطة الدخول الى جهاز الكمبيوتر في المعهد عبر مختبرات جامعة كالفورنيا و الامر الذي كان عليه ادخاله هو : login , الرسالة وصلت بنجاح .
وتطورت العملية و لكن بنهج بطيء , بعد اثني عشر عاما كان ما عدده 213 جهاز كمبيوتر تم ربطها على الشبكة .
و بعام 1985 تطورت الشبكة ليشترك بها 16 مليون مستخدم من خلال البريد الالكتروني , والتقنية التي ساعدت على نمو الشبكة بشكل كبير هي مستعرضات الانترنت سنة 1993 ليظهر بعدها Amazon من ثم Google عام 1998 معطيا مستخدمي الانترنت الفرصة بتصفح الكم الهائل من المعلومات بطريقة سهلة و مبسطة .
اما اليوم فان ما يزيد على 1.7 مليار مستخدم حول العالم يستخدمون الشبكة العنكبوتية التي باتت تشكل اليوم جزأ اساسيا من حياة الفرد التقنية والاجتماعية على حد سواء .
و يأتي اعلان ICANN في اليوم التالي للذكرى الاربعين لميلاد الشبكة العنكبوتية بالغاء حصرية استخدام اللغة اللاتينية في عناوين المواقع الالكترونية ليفتح افاق غير محدودة للمجتمعات الغير ناطقة باللغة الانكليزية لتستخدم حروفها الخاصة للتصفح عبر الشبكة دون الحاجة الجوهرية للغة الانكليزية .
الفكرة ليست بجديدة حيث طرحت الايكان المشروع بشكل تجريبي لتخصيص عناوين مواقع الانترنت بلغات غير اللاتينية هدفا منها التغلب على العوائق اللغوية في استخادم الشبكة .
و باعتبار هذا القرار " اكبر تغيير تقني في شبكة الانترنت منذ نشأتها " اقرت المنظمة الغير ربحية لتخصيص عناوين المواقع الالكترونية في اجتماعها الدوري السادس و الثلاثين في سول السماح باستخدام اللغة العربية و عشر لغات اخرى في عنونة المواقع الالكترونية .
ولكن يبقى الجدل على امكانية مجمعات اللغة العربية على مواكبة هذه الخطوة و اصدار مصطلحات سهلة للمستخدم العربي ليست كـ (الرائي ) و ما الى ذلك , بالاضافة الى ذلك فان طرح بديل للواحق اللاتينية مثل com. و net. وغيرها ما زال امرا مبهما , كما نتسائل ماذا سيكون بديل مصطلح World Wide Web المختصر بـ .WWW ؟
اسئلة كثيرة ما تزال تطرح و بحاجة الى اجوبة و لكن ما على المستخدمين الا الانتظار حتى تظهر اليات تنفيذ قرار الايكان .
الثلاثاء نوفمبر 10, 2009 6:55 pm
موضوع جميل شكرا